Si un escritor holandés habla de "el chino" refiriéndose a los supermercados chinos (salvo que sea una traducción argentinizada y en vez de supermecados chinos sea...qué se yo supermercados bengalíes en Holanda, como indios (Apus) en Estados Unidos) estamos al horno, mundialmente invadidos por chinos. El "voy a comprar al chino" extendido universalmente. Thomése, "La voz de la sombra", p. 16.
